Team

Gudrun Lydia Martini

Academie-Inhaberin.
Diplom-Übersetzerin Englisch/Deutsch/Französisch.
Fachsprachen Wirtschaft, Technik, Philosophie.
(Universität Mainz, Fachbereich Angewandte Sprachwissenschaften Germersheim).
Sprachendozentin Englisch, Deutsch als Fremdsprache (DaF).
Alle Niveaus in beiden Sprachen: A1-C2.
Fachgebiete in Technik, Wirtschaft, Philosophie, Literatur, Kunst, Kultur.
Künstlerin: Malerei, LandArt, Installationen, Fotografie, Film.
Qualifizierung zur Fachkraft an Kunstschulen (abzuschließen, Akademie Remscheid).
Qualifizierung zur Vergabe des ‚Kompetenznachweis Kultur‘ (abzuschließen, BJK Remscheid).
Autorin: siehe Publikationen und Veröffentlichungen.
Kuratorin: siehe Kunst-Projekte.
Galeristin: siehe Online-Galerie.
Director eines start-up Unternehmens in London: ARTS MARTINI ACADEMY of Languages, Arts & Culture.
Englischkurse für geschäftliche und touristische London-Besucher, sowie Deutsch als Fremdsprache für Londoner und britische Geschäfts- und Privatleute mit Interesse an deutscher Sprache und Kultur.
Reise-Veranstalterin für Sprach-, Kunst-, Kulturreisen.
Siehe Menüpunkt Reisen.

Inna Herman

Ukrainisch und Russisch sind Muttersprachen.
Übersetzerin (B.A.) Deutsch, Russisch, Englisch.
Ergänzungsfach Medizin.
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. (2009-2013).
Pädagogin (B.A.) – Lehrerin Englisch, Deutsch und
ausländische Literatur in allgemeinbildenden Schulen.
Kamjanez‘-Podilskyj Staatliche Universität, Ukraine. (2003-2007).
Zahlreiche pädagogische Praktika während des Studiums.
Sprachlich-kulturelle Praktika beim KIT (Karlsruher Institut für Technologie), KERN AG,
GermanMedicalGroup: Tätig als Übersetzerin, Kulturmittlerin, Koordinatorin von
Übersetzungsprojekten.
Hobbies: lange Fahrradtouren; Begeisterung für Sprachen und Kulturen.

„Seit 2014 bin ich ein Teil des MARTINI-Teams. Bei der Academie fasziniert mich vor allem die geschickte Konstellation aus der reichen Diversität der Sprachdienstleistungen, der kulturellen Angebote sowie der künstlerischen Weiterentwicklungsmöglichkeiten.
Ich bin froh, bei der Umsetzung des großen Projektes namens ‚ARTS MARTINI ACADEMIE für Sprachen Kunst Kultur‘ mitwirken zu dürfen.“

Georg Brämer

Volljurist, Sprachlehrer für juristisches Deutsch
Studium der Rechtswissenschaften an der Humboldt-Universität zu Berlin (2005-2010),
Praktika u.a. bei der Berliner Senatsverwaltung (Bereich Datenschutz), Abschluss mit Prädikatsexamen
Promotion im öffentlichen Recht (ab 2010; noch laufend),
Referendariat am Kammergericht Berlin (2012-2014): Stationen u.a. Bundesministerium für Bildung und Forschung, Berliner Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Wissenschaft, Berliner Staatsanwaltschaft, Zivilgericht,
Personalreferent und juristischer Berater bei der Kienzle Argo GmbH (2014-2015),
Justiziar bei der twoGe UG (ab 2014),
Arbeitsmarktreferent bei der Bundesvereinigung der deutschen Arbeitgeberverbände (BDA), der sozialpolitischen Spitzenorganisation der deutschen Wirtschaft (2015 – 2017), zuständig u.a. für Asyl- und Zuwanderungsrecht, Aufenthaltsrecht, Arbeitsmarktzugang, Fachkräftesicherung, internationaler Personalaustausch sowie Arbeitslosenversicherung (SGB I, II, III, XII)

Hobbys: Musikproduktion (Pop, Rock, Filmmusik), Badminton, Chinesisch lernen